罗密欧与朱丽叶歌词大全
《罗密欧与朱丽叶》作为莎士比亚的经典爱情悲剧,不仅被多次改编为电影、戏剧,其主题和音乐也被众多艺术家们所演绎。以下是几首经典的《罗密欧与朱丽叶》主题歌曲的歌词,这些歌曲以不同的风格和角度诠释了这段不朽的爱情故事。
```
[00:36.89]我的心里 全都是你
[00:42.42]没有别的 三心二意 想起去忘记
[00:50.59]我的心里 全都是你
[00:57.05]全都是 我最亲爱的 最亲爱的你
[01:24.01]我的心里 全都是你
[01:29.39]没有别的 三心二意 想起去忘记
[01:37.83]我的心里 全都是你
[01:44.21]全都是 我最亲爱的 最亲爱的你
[01:58.18]没有哭泣 没有泪滴
[02:09.13]擦去泪水 还在一起
[02:19.44]我的心里 全都是你
[02:24.94]没有别的 流言蜚语 说起要别离
[02:33.05]我的心里 全都是你
[02:39.44]全都是 我最亲爱的 最亲爱的你
[03:29.55]没有别离 没有离去
[03:40.69]别后相聚 还在一起
[03:51.00]我的心里 全都是你
[03:56.21]没有别的 三心二意 想过要放弃
[04:04.42]即使有天 失去了你
[04:10.95]让我在我的心里 永远地爱你
```
这首歌曲通过重复的歌词表达了主人公对爱情的执着和坚守,即使面对分离和流言蜚语,心中依然只有对方。
```
愁风吹雨, 云遮爱途;
世仇阻隔, 心已相许;
不怕它爱有多苦。
人去花凋尽。
今世已空, 何惜此身
我愿以死随君,
问世间几多爱恨。
爱到深处, 生死难分,
我死非真, 君死殉情,
人去花凋尽。
今世已空, 何惜此身,
我愿以死随君,
问世间几多爱恨。
```
这首填词版的歌曲根据莎士比亚原著的情节,描绘了罗密欧与朱丽叶在家族仇恨的压迫下,依然坚定相爱并愿意为对方牺牲的故事。歌词中的“愁风吹雨,云遮爱途”生动地展现了两人爱情的艰难与不易。
```
A quelle étoile, à quel Dieu,
Je dois cet amour dans ses yeux?
Quel est ce sort qui m'enchaîne
Au fils de mon ennemi?
Sur le balcon, la nuit venue,
Je me souviens de ta voix.
J'étais si petite, si seule,
Et tu es venu.
Un instant, un éclair,
Un éclat de bonheur.
Un éclat qui brille
Au fond de la nuit.
Je me sens si petite, si seule,
Et pourtant si grande avec toi.
Car tu es mon amour, mon étoile,
Mon unique espoir.
Un instant, un éclair,
Un éclat de bonheur.
Un éclat qui brille
Au fond de la nuit.
```
《阳台(Le balcon)》是法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》中的经典唱段,描绘了罗密欧趁着深夜来到朱丽叶的阳台,两人互诉衷肠的场景。歌词中的“是哪一颗星星,是哪一位神灵,让我成了他眼中的爱人”表达了两人爱情的神秘与不可思议。这段旋律浪漫且深情,法语独特的韵律更是为歌曲增添了一份别样的韵味。
虽然未提供完整歌词,但《What Is A Youth》作为1968年电影《罗密欧与朱丽叶》的主题曲,由尤金·瓦尔特作词,尼诺·罗塔作曲,完美表达了戏剧中的浪漫、冲突与惆怅。歌曲的旋律悠扬,歌词富有诗意,与电影的情节相得益彰,为观众留下了深刻的印象。
以上是几首经典的《罗密欧与朱丽叶》主题歌曲的歌词。这些歌曲以不同的方式诠释了这段不朽的爱情故事,从坚定的爱情誓言到浪漫的夜曲,再到深情的电影主题曲,每一首歌都充满了对爱情的赞美和向往。对于那些对《罗密欧与朱丽叶》歌词感兴趣的读者来说,这些歌曲无疑是一次心灵的洗礼和艺术的享受。希望这些歌词能够触动你们的心灵,让你们感受到爱情的美好与力量。